Caos confuso

En difíciles momentos, la expresión se ofusca.
Uno aprende a hablar y parece fácil hacerlo.
Es fácil hablar en los buenos momentos,
Pero tan mudos nos quedamos en los difíciles.

El espíritu no se gobierna así mismo
no se llena con lo externo,
no se contempla en ningun espejo
y es difícil domarlo.

A veces cuando todo está claro como el agua,
como el agua en una taza de café,
el espiritu siente ese reposo, y con el más mínimo roce
se enturbia la imagen que queríamos ver.

No basta domar lo indomable,
es difícil aprender.
Cuando uno llega a conocerse, reconoce a menudo el dolor
que provoca no dominar la atención sobre las cosas.

Y atender solamente a la punta del cabello
estar únicamente observando eso,
puede hacernos perder las cosas grandes que resuenan,
tan concentrados que no escuchamos el trueno.

Es que nada se agota, sino que se transforma.
El sabio bebe de lo inagotable,
aprende del maestro que nunca muere
y camina hacia adelante con el caos confuso a su lado.

El sabio domina el tiempo,
crece con el conocimiento,
sin que el conocimiento sea aquello que queda lejos
sin comprenderse y que no llena.

El caos confuso de esta carta, amigo mío
es realmente que, a pesar de mi esfuerzo por comprender todo
me he quedado quieto y sin sentido
sin saber hacia dónde avanzo.

Jamás había sentido
lo que domina la vida.
Jamás me supe sabio,
si mi espíritu es una turbulencia.